Při specifikaci skla pro komerční budovy, závěsné stěny, světlíky, přístřešky a fasády často vyvstává jedna otázka:

Je tepelně-sklo zpevněné bezpečnostním sklem?

Krátká odpověď je:

Ne. Tepelně-zpevněné sklo je pevnější než běžné žíhané sklo, ale ve většině mezinárodních stavebních předpisů není klasifikováno jako bezpečnostní sklo, protože se nerozbije na malé neškodné úlomky jako tvrzené bezpečnostní sklo.

Odpověď je však jemnější, když diskutujeme o systémech vrstveného tepelně-zpevněného skla používaného v moderních architektonických projektech.

Jako výrobce s více než 17 lety zkušeností v oblasti zpracování architektonického skla MIGO GLASS pravidelně pomáhá architektům, fasádním konzultantům, dodavatelům a distributorům při výběru správné specifikace skla pro bezpečnost, výkon a soulad s předpisy.

Tato příručka vysvětluje vše, co potřebujete vědět.

Rychlá odpověď

Tepelně-zpevněné sklo se obecně podle stavebních předpisů nepovažuje za bezpečnostní sklo, protože nesplňuje požadavky na bezpečnost při nárazu.

Ačkoli je přibližně dvakrát pevnější než žíhané sklo a nabízí zlepšenou odolnost proti tepelnému namáhání, tepelně-zpevněné sklo se při rozbití rozbije na větší úlomky.

Naproti tomu:

• Tvrzené sklo je klasifikováno jako bezpečnostní sklo.
• Vrstvené sklo lze kvalifikovat jako bezpečnostní sklo.
• Tepelně-zpevněné vrstvené sklo může splňovat požadavky na bezpečnostní zasklení v závislosti na použité mezivrstvě a zkušebních normách.

Pro místa vyžadující nárazuvzdorné{0}}bezpečnostní zasklení je obvykle specifikováno tvrzené sklo nebo vrstvené bezpečnostní sklo.

Co je tepelně-zpevněné sklo?

Tepelně-zpevněné sklo se vyrábí zahřátím žíhaného skla na přibližně 620 stupňů – 680 stupňů (1148 stupňů F–1256 stupňů F) a následným ochlazením řízenou rychlostí.

Chladicí proces vytváří na povrchu skla mírné tlakové namáhání, což má za následek:

• Vyšší mechanická pevnost
• Zlepšená odolnost vůči tepelnému namáhání
• Snížené riziko samovolného rozbití ve srovnání s plně tvrzeným sklem
• Lepší optická plochost než tvrzené sklo

Vzhledem k tomu, že proces chlazení je méně agresivní než temperování, výsledné sklo si zachovává strukturu lomu blíže k žíhanému sklu.

Jak silné je tepelně-zpevněné sklo?

Tepelně-zpevněné sklo je obecně:

Díky této dodatečné pevnosti je tepelně-sklo oblíbené pro:

• Závěsové stěny
• Izolované skleněné jednotky (IGU)
• Střešní okna
• Strukturální zasklení
• Vysoce{0}}výkonné fasády

Proč se tepelně-zpevněné sklo obvykle neklasifikuje jako bezpečnostní sklo?

Rozdíl spočívá v tom, jak se sklo rozbíjí.

Vzorek rozbití tepelně-skla

Při rozbití se tepelně-sklo obvykle rozbije na velké střepy.

Tyto úlomky mohou zůstat částečně připojeny, ale stále mohou představovat riziko zranění.

Charakteristika

• Větší kusy skla
• Ostré hrany
• Potenciální riziko-vypadnutí
• Nesplňuje požadavky na fragmentaci bezpečnostního zasklení

Kvůli tomuto lomovému chování samotné tepelně-sklo obecně nesplňuje normy pro bezpečnostní zasklení.

Jak se liší tvrzené sklo?

Tvrzené sklo prochází mnohem rychlejším procesem kalení.

To vytváří výrazně vyšší kompresi povrchu.

Při rozbití se tvrzené sklo rozpadne na tisíce malých zrnitých částic.

Výhody tvrzeného skla

• Snížené riziko zranění
• Odolné proti nárazu-
• Bezpečnostní zasklení-v souladu s kódem
• Vhodné do nebezpečných míst

Tento vzor fragmentace je důvodem, proč je tvrzené sklo široce uznáváno jako bezpečnostní sklo.

Perspektiva stavebního zákona

Většina mezinárodních standardů rozlišuje mezi:

Tepelně tvrzené-sklo

Produkt se zvýšenou pevností

Není automaticky klasifikováno jako bezpečnostní zasklení

Tvrzené sklo

Certifikované bezpečnostní sklo

Splňuje požadavky na odolnost proti nárazu

Vrstvené sklo

Certifikované bezpečnostní sklo při testování a schválení

Mezi běžné standardy patří:

• ANSI Z97.1 (USA)
• CPSC 16 CFR 1201 (USA)
• EN 12150 (Evropa)
• EN 12600 (Evropa)
• normy BS EN (UK)
• AS/NZS standardy (Austrálie)

Architekti by měli vždy před specifikací ověřit požadavky na místní kód.

Lze tepelně-zpevněné sklo používat v bezpečnostních aplikacích?

Ano-při začlenění do sestavy vrstveného skla.

Tepelně-zpevněné vrstvené sklo

Běžná konfigurace je:

Tepelně-Zpevněné sklo + PVB/SGP mezivrstva + Tepelně-Zpevněné sklo

Při rozbití:

• Skleněné úlomky ulpívají na mezivrstvě
• Otevření zůstává omezeno
• Riziko vypadnutí-je sníženo
• Ochrana cestujících je vylepšena

Pokud je laminované tepelně tvrzené sklo testováno a certifikováno podle příslušných norem,-může být považováno za bezpečnostní sklo.

To je běžné zejména v:

• Horní zasklení
• Střešní okna
• Skleněné střechy
• Závěsové stěny
• Fasády odolné-hurikánu
• Neprůstřelné-sklo

Proč architekti často volí tepelně-tvrzené sklo

Mnoho fasádních poradců preferuje tepelně-zpevněné sklo, protože nabízí rovnováhu mezi pevností a estetikou.

Lepší optická kvalita

V porovnání s tvrzeným sklem:

• Nižší zkreslení válečkových vln
• Menší zkreslení odrazem povrchu
• Lepší vizuální vzhled

Díky tomu je tepelně-sklo ideální pro prémiové fasády.

Snížené riziko samovolného rozbití

U tvrzeného skla může občas dojít k samovolnému rozbití způsobenému inkluzemi sulfidu niklu.

Tepelně-zpevněné sklo je obecně k tomuto jevu méně náchylné.

Vynikající odolnost proti tepelnému namáhání

Tepelně-zpevněné sklo odolává větším teplotním rozdílům než sklo žíhané, takže je vhodné pro:

• Spandrel oblasti
• Fasády stínové krabice
• Tmavě-barevné frité sklo
• Zasklení s vysokou solární absorpcí

Typické aplikace tepelně-tvrzeného skla

Systémy záclonových stěn

Široce se používá na fasádách komerčních budov, kde je vyžadována odolnost proti tepelnému namáhání.

Izolované skleněné jednotky (IGU)

Často se kombinuje s Low{0}}E povlaky a teplými-rozpěrami hran.

Strukturální zasklení

Často se uvádí, když je kritická optická kvalita.

Střešní okna a zasklení střech

Běžně se používá jako vrstvené tepelně-zpevněné sklo.

Jumbo architektonické sklo

Preferováno pro nadrozměrné panely kvůli nižšímu optickému zkreslení.

Kdy zvolit tvrzené sklo?

Tvrzené sklo je obecně vyžadováno, když je sklo instalováno v:

• Dveře
• Vjezdové systémy
• Sprchové kouty
• Balustrády
• Zábradlí
• Výlohy
• V blízkosti pochozích ploch
• Nebezpečná místa definovaná kódem

Tyto prostory obvykle vyžadují certifikované bezpečnostní zasklení.

Tepelně-tvrzené sklo vsTvrzené sklo

Inženýrská poznámka

Jednou z běžných mylných představ ve stavebních projektech je, že silnější sklo automaticky znamená bezpečnější sklo.

To není vždy pravda.

Tepelně-zpevněné sklo je skutečně pevnější než sklo žíhané, ale normy pro bezpečnost budov hodnotí nejen pevnost, ale také lomové chování po rozbití.

To je důvod, proč tvrzené sklo a vrstvené sklo zůstávají preferovaným řešením pro místa, kde je vyžadována ochrana proti lidskému nárazu.

U mnoha moderních systémů předstěn architekti často specifikujítepelně-zpevněné vrstvené sklo, kombinující:

• Vylepšený vzhled fasády
• Strukturální výkon
• Po-udržení porušení
• Dodržování bezpečnosti

Tento přístup přináší výhody obou technologií.

Proč zvolit MIGO GLASS?

MIGO GLASS se specializuje na výrobu a export architektonického bezpečnostního skla již více než 17 let.

Mezi naše schopnosti patří:

• Tepelně tvrzené-sklo
• Tvrzené sklo
• Vrstvené sklo
• Izolované skleněné jednotky (IGU)
• Nízké-E sklo
• Strukturální fasádní sklo
• Sklo světlíku
• Sklo zábradlí
• Vlastní Jumbo skleněné panely

Proč si globální klienti vybírají MIGO GLASS

✓ 17+ let zkušeností s výrobou

✓ Produkty s certifikací CE a SGCC

✓ Exportováno do více než 60 zemí

✓ Profesionální projektová inženýrská podpora

✓ Zakázková výroba pro komerční projekty

✓ Přísný systém kontroly kvality

Ať už navrhujete předstěnu, komerční fasádu, světlík nebo projekt strukturálního zasklení, náš technický tým vám může doporučit nejvhodnější specifikaci skla na základě požadavků místních předpisů a cílů výkonnosti projektu.

Často kladené otázky (FAQ)

Q1. Považuje se tepelně-sklo za bezpečnostní sklo?

Ne. Tepelně-zpevněné sklo samo o sobě obecně není klasifikováno jako bezpečnostní sklo, protože nesplňuje požadavky na fragmentaci bezpečnostního zasklení.

Q2. Je tepelně-sklo pevnější než sklo žíhané?

Ano. Tepelně-zpevněné sklo je přibližně dvakrát pevnější než standardní žíhané sklo.

Q3. Je tepelně-sklo pevnější než sklo tvrzené?

Ne. Tvrzené sklo je obvykle dvakrát až třikrát pevnější než tepelně-zpevněné sklo.

Q4. Může být vrstvené tepelně-sklo bezpečnostní sklo?

Ano. Při správném zalaminování a testování podle platných norem může splňovat požadavky na bezpečnostní zasklení.

Q5. Proč architekti používají tepelně-zpevněné sklo?

Architekti často volí tepelně-zpevněné sklo, protože nabízí lepší pevnost, snížené optické zkreslení a vynikající odolnost proti tepelnému namáhání.

Q6. Kde se tepelně-sklo běžně používá?

Mezi běžné aplikace patří závěsné stěny, izolační skleněné jednotky, světlíky, střešní zasklení, strukturální fasády a nadrozměrné architektonické skleněné panely.

Požádejte o technickou podporu od MIGO GLASS

Nejste si jisti, zda váš projekt vyžaduje tepelně-zpevněné sklo, tvrzené sklo nebo vrstvené bezpečnostní sklo? Pošlete nám své výkresy, specifikace nebo požadavky na projekt.

Náš technický tým vám pomůže určit:

• Vhodný typ bezpečnostního skla
• Požadavky na shodu s kódem
• Výpočty tloušťky skla
• Konfigurace IGU
• Doporučení pro fasády a předstěny

Kontaktujte MIGO GLASS ještě dnes pro konzultace projektu, vzorky a nabídky.